សារលិខិតថ្វាយព្រះពរ របស់រដ្ឋបាលខេត្តកែប សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

ព្រះរាជសារ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ថ្វាយសម្តេចព្រះមហាក្សត្រី ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត

ព្រះរាជសារ សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ ថ្វាយព្រះពរ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងឱកាសអបអរសាទរខួបលើកទី២២ នៃព្រះរាជពិធីគ្រងព្រះបរមសិរីរាជសម្បត្តិ

កម្ពុជានៅតែគោរពស្មារតី នៃសេចក្តីថ្លែងការរួម ទីក្រុងកូឡាឡាំពួរ និងសូមបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាទំនាស់ព្រំដែន និងខណ្ឌសីមាព្រំដែនតាមសន្តិវិធី និងច្បាប់អន្តរជាតិ ដោយចៀសវាងការគំរាមកំហែងប្រើប្រាស់ ឬការប្រើប្រាស់កម្លាំង ហើយទទួលស្គាល់ថា គណៈកម្មាធិការព្រំដែនថ្នាក់ភូមិភាគ គណៈកម្មាធិការព្រំដែនទូទៅ និងគណៈកម្មការចម្រុះខណ្ឌសីមាព្រំដែនគោក (JBC) គឺជាយន្តការទ្វេភាគីដែលមានអាណត្តិការងាររៀងៗខ្លួនសម្រាប់ធ្វើការដោះស្រាយបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងព្រំដែនតាមសន្តិវិធី។ ខ្ញុំក៏យកឱកាសនេះដើម្បីធ្វើការថ្លែងនូវអំណរគុណសារជាថ្មី ចំពោះឯកឧត្តមប្រធានាធិបតី Donald Trump និងឯកឧត្តមនាយករដ្ឋមន្ត្រី Anwar Ibrahim ដែលបានចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងលើកទឹកចិត្តជំរុញឱ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀងនេះឡើង ក៏ដូចជាបន្តគាំទ្រដល់ដំណើរការស្វែងរកដំណោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនរវាងកម្ពុជានិងថៃ ដោយសន្តិវិធី ដើម្បីឈានទៅរកសន្តិភាពមួយដែលមានចីរភាព។

ក្រសួងវប្បធម៌កម្ពុជា បានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះការចោទប្រកាន់របស់អាជ្ញាធរយោធាថៃ ដែលថាកម្ពុជាប្រើប្រាស់ប្រាសាទបុរាណសម្រាប់គោលបំណងយោធា ដែលនេះជាការចោទប្រកាន់គ្មានមូលដ្ឋាន និងបំភ្លៃការពិត ដើម្បីបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ចេញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការខូចខាតដែលកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធថៃបានបង្កឡើងចំពោះបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់កម្ពុជា។ Cambodia’s Ministry of Culture firmly rejects allegations by Thai military authorities that Cambodia uses ancient temples for military purposes. These baseless accusations distort the facts and are intended to divert attention from the destruction and damage inflicted on Cambodia’s cultural heritage by Thai armed forces. ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ Ministry of Culture and Fine Arts

កម្ពុជារំឭកពីការខូចខាតប្រាសាទព្រះវិហារ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ផ្សេងទៀត ក្នុងការប៉ះទង្គិចប្រដាប់អាវុធកាលពីខែកក្កដា និងខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ និងបានអំពាវនាវឱ្យថៃបញ្ឈប់ការចោទប្រកាន់គ្មានមូលដ្ឋាន និងសកម្មភាពឯកតោភាគី គោរពអធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដីកម្ពុជា ព្រមទាំងដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនតាមសន្តិវិធី និងយន្តការទ្វេភាគី ជាពិសេសJBC។ Cambodia recalls the damage inflicted on Preah Vihear Temple and other cultural heritage sites during the armed clashes in July and December 2025. Cambodia has called on Thailand to stop making baseless accusations and carrying out unilateral actions, respect Cambodia’s sovereignty and territorial integrity, and resolve border issues peacefully through bilateral mechanisms, particularly the Joint Boundary Commission (JBC). ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ Ministry of Culture and Fine Arts